FTIR and NDIR spectroscopies as valuable alternatives to IRMS spectrometry for the δ(13)C analysis of food