Shape matters in sampling plant diversity: evidence from the field