Effects of diseases on chestnut orchards and forest ecosystems