Carbon and oxygen stable isotopes as a signal from tree-rings to estimate physiological changes in Norway spruce infected by Heterobasidion parviporum