Historic zoology of the European fallow deer, Dama dama dama: evidence from biogeography, archaeology and genetics